En Francia, imagino que está prohibido hacer fuego. En España, si que lo está y en todo el territorio.
Creo que tenemos la suficiente cantidad de problemas sin buscarlos, como para añadir uno más y esta vez bien buscado.
Muchas de las zonas de escalada del Pirineo (y otros muchos lugares) están pendientes de un hilo y con posibilidades de acabar cerradas, unas por temas de pájaros y otras por propiedad privada. Al margen de las negociaciones que se puedan llevar a cabo, todos debemos ser extremadamente respetuosos: ni basuras, ni ruidos, ni fuego, ni perros sueltos (por el ganado).
Recientemente hemos detectado algunos fuegos a pie de las paredes, uno de ellos, sus autores, ni siquiera se tomaron la molestia de apagarlo totalmente, lo hice yo mismo, tras habernos cruzado en el camino. En este lugar últimamente están habiendo más problemas que los deseados con los forestales, sólo faltaba que vieran eso. El otro, lo desmantelamos hace un par de meses, procurando hacer desaparecer toda huella, esta vez era una propiedad privada, dónde la escalada está al filo de la prohibición total. Nos alegramos mucho de llegar nosotros antes que el dueño.
Sólo os pido que recapacitéis sobre el futuro de la escalada, que no es mejor en España que en Francia.
Un saludo
A la France, je pense que c’est interdit de faire du feu à la montagne. A l’Espagne, c’est la même chose en tout le territoire.
Nous avons déjà beaucoup de problèmes sans les chercher, comment pour ajouter un autre.
Beaucoup des falaises des Pyrénées (et d’autres lieux, aussi) sont en péril d’interdiction de pratiquer l’escalade, les unes par des oiseaux et d’autres par les propriétaires. Nous sommes en train de négociations, mais tout le collectif grimpeur doit être extrêmement respectueux : pas de ordures, pas de bruit, pas de feu, pas de chiens (par des troupeaux)
Récemment nous avons trouve quelques feus au pied de les parois, l’un de lesquels n’est pas totalement dissipe, moi-même fait ça, après d’avoir nous trouve avec ses auteurs par le chemin. En ce lieu nous avons problèmes avec les gardiens forestiers, je ne veux pas penser que ils arrivent à voir ça. L’autre nous l’avons détroit sans laisser empreinte, il fait deux mois, en une autre falaise ; cette foie étaie dans une propriété prive, ou l’escalade est au bord de la total interdiction. Nous sommes très heureux d’avoir arrive au lieu avant que le propriétaire
Seulement vous demander que vous pensez sur le futur de l’escalade, que ce ne soit pas mieux a l’Espagne que a la France.
Un saludo
Luis Alfonso
Chiky Boom a la Paret de Sta. Lis.
-
Dissabte perfecte per escalar a Àger: solet i bona temperatura. Lo no tant
perfecte ha estat la via escollida: la Chiky Boom, massa replà pel meu
gust. I...
Hace 21 horas